An extreme false-color view of Tethys reveals a surface detail not visible in a monochrome view taken at the same time