The Cassini spacecraft spies two of the small, irregular moons that patrol the outer edges of Saturn main rings